นักวิจัย 4 คนติดตามจุดที่ตัวตนในคำตอบเริ่มแยกออกจากกัน
Khlong Trace Laboratory ศึกษารอยแยกเล็กๆ ที่เปลี่ยนวิธีทำความเข้าใจธุรกิจ เช่น ชื่อที่ถอดเป็นอีกภาษาหนึ่งถูกนำไปผูกกับสาขาที่ผิด หมวดหมู่จากไดเรกทอรีถูกถือเป็นข้อเท็จจริง หรือแหล่งอ้างอิงที่รองรับตัวตนของธุรกิจแต่ไม่รองรับข้อกล่าวอ้าง
i. เราคือใคร
บันทึกแรกของห้องปฏิบัติการเริ่มจากร้านอาหารหนึ่งแห่งกับตัวตนที่ขัดแย้งกันสามแบบ ในคำตอบหนึ่ง ร้านนั้นถูกระบุว่าเป็นร้านอาหารของโรงแรม ในอีกคำตอบ ร้านถูกย้ายไปอยู่จังหวัดข้างเคียง ส่วนคำตอบที่สามอ้างถึงหน้าไดเรกทอรีเก่าซึ่งคำบรรยายไม่ตรงกับธุรกิจอีกต่อไป เมื่อมองแยกกัน ไม่มีข้อผิดพลาดใดดูรุนแรง แต่เมื่อนำมารวมกัน สิ่งเหล่านี้ก่อเป็นลำดับเหตุการณ์ ได้แก่ ชื่อถูกตีความ กิจการถูกเลือก หมวดหมู่ถูกสืบทอด และคำบรรยายถูกเขียนขึ้นราวกับว่าห่วงโซ่ทั้งหมดมีความแน่นอน
นักวิจัยสี่คนเริ่มเก็บรักษาห่วงโซ่เหล่านี้ ภูมิหลังของพวกเขาครอบคลุมการวิเคราะห์ผลการค้นหา การเรียบเรียงข้อมูลอ้างอิงสองภาษา การออกแบบระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพ และการตรวจสอบแหล่งข้อมูล บันทึกร่วมนี้ค่อยๆ กลายเป็น Khlong Trace Laboratory ระเบียบวิธีของห้องปฏิบัติการเกิดจากความไม่พอใจในทางปฏิบัติต่อรายงานการมองเห็นที่หยุดอยู่เพียงการตรวจว่าชื่อปรากฏหรือไม่
ประเทศไทยทำให้คำถามเหล่านี้ซับซ้อนเป็นพิเศษ ธุรกิจหนึ่งแห่งอาจถูกนำเสนอผ่านการสะกดภาษาไทย การถอดชื่อเป็นภาษาอังกฤษหลายแบบ หมวดหมู่ในแผนที่ โปรไฟล์โซเชียล หน้าจอง ไดเรกทอรีท้องถิ่น และคำเรียกพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่คนในพื้นที่เข้าใจ แต่ยังคลุมเครือเมื่ออยู่ในดัชนีที่กว้างกว่า ห้องปฏิบัติการถือว่าความแตกต่างเหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ต้องศึกษา
ii. เราทำงานอย่างไร
งานเริ่มจากคำตอบที่ AI สร้างขึ้นที่ถูกบันทึกไว้ พร้อมคำถาม แหล่งอ้างอิงที่มองเห็นได้ ภาษา บริบทของโมเดล และวันที่สังเกตการณ์ ทีมบันทึกสิ่งที่มองเห็นได้ก่อนเสนอว่าเหตุใดจึงปรากฏขึ้น รูปแบบคำถามภาษาไทยและภาษาอังกฤษจะถูกใช้ตามกรณีที่ตรวจสอบ — การเปลี่ยนภาษาเป็นส่วนหนึ่งของหลักฐานเมื่อมันเปลี่ยนชื่อ หมวดหมู่ หรือผลทางภูมิศาสตร์
ความสัมพันธ์สี่แบบกับแหล่งข้อมูล — ✓ การรองรับโดยตรง · ↳ การรองรับเกินขอบเขต · ⤳ การยืมตัวตน · — การปรากฏโดยไร้หลักฐานรองรับ — เติบโตมาจากการสังเกตการณ์ และปัจจุบันครอบคลุมการจำแนกประเภทในทุกกรณีในบันทึกการวิจัย
iii. เราไม่ทำอะไร
ห้องปฏิบัติการไม่รับประกันอันดับ ตำแหน่ง การแนะนำในทางบวก หรือการควบคุมผลลัพธ์ของโมเดล ไม่ถือว่าจำนวนครั้งที่ชื่อถูกกล่าวถึงเป็นการประเมินการมองเห็นที่ครบถ้วน ไม่ขายรายงานคำแนะนำหรือให้บริการปรับแต่งการค้นหา แต่ละกรณีในบันทึกการวิจัยมีลายเซ็น ระบุระเบียบวิธี บันทึกการสังเกตการณ์ไว้ และสามารถทำซ้ำได้โดยผู้ที่ต้องการดำเนินการตามโปรโตคอล
ทีมวิจัย · สี่คน
สร้างเส้นทางย้อนกลับเพื่อดูว่าหน้าเว็บ รายการข้อมูล และการตีความคำค้นแบบใดดูเหมือนนำระบบไปยังกิจการในประเทศไทย ก่อนหน้านี้ทำงานด้านการวิเคราะห์ผลการค้นหา การจัดทำบัญชีเนื้อหาหลายภาษา และการจำแนกข้อมูลธุรกิจท้องถิ่น
แยกแยะธุรกิจและสถานที่ที่ได้รับผลกระทบจากการถอดชื่อ ชื่อที่ใช้ร่วมกัน โครงสร้างสาขา และคำเรียกพื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่คลุมเครือ ก่อนหน้านี้เรียบเรียงข้อมูลอ้างอิงสองภาษาและตรวจสอบความสอดคล้องของชื่อในไดเรกทอรี แผนที่ และเว็บไซต์เชิงพาณิชย์
เปรียบเทียบว่าคำตอบที่ AI สร้างขึ้นเปลี่ยนไปอย่างไรในโมเดล รูปแบบคำถาม ภาษา และการสังเกตการณ์ซ้ำหลายครั้ง ก่อนหน้านี้ออกแบบระเบียบวิธีวิจัยเชิงคุณภาพและดูแลบันทึกที่มีโครงสร้างสำหรับการศึกษาสื่อดิจิทัลที่ทำซ้ำเป็นระยะ
ทดสอบว่าแหล่งข้อมูลที่ถูกอ้างหรือดูเหมือนถูกดึงมารองรับคำบรรยายธุรกิจ คำแนะนำ และข้อกล่าวอ้างเกี่ยวกับตำแหน่งที่ตั้งในคำตอบจริงหรือไม่ ก่อนหน้านี้ทำงานด้านการเรียบเรียงงานวิจัย การตรวจสอบแหล่งข้อมูล และการอ่านข้อมูลเชิงพาณิชย์และการท่องเที่ยวอย่างละเอียด
ห้องปฏิบัติการไม่เผยแพร่ปฏิทินหรือจดหมายข่าว กรณีศึกษาใหม่จะปรากฏในบันทึกการวิจัยเมื่องานก้าวหน้า